Vier de lente! Vier norooz!

Zondag 17 mei 2015 presenteerde de Iraanse groep van Ongekend Bijzonder deze promotiefilm die zij hebben gemaakt om een nieuw lentefeest in Utrecht te introduceren, geïnspireerd op Norooz. In 2016 wordt dit initiatief meegenomen in het programma van de Culturele Zondagen in Utrecht op 1 mei.

De film is gemaakt door Dyzlofilm onder begeleiding van veldwerk Pegah Shahbazi met ondersteuning van Charlotte Buitenkamp.

[embedyt] https://www.youtube.com/watch?v=ysawn1m9j7g” width=”700″ height=”420″ [/embedyt]

Schilderijen Afghaans groepstraject Den Haag

Verhalen van Afghaanse vrouwen uit Den Haag, verwerkt in schilderijen in samenwerking met Sam Masoud.

Afghaanse vrouwen toen en nu, 16 mei 2015

Afghaanse vrouwen toen en nu

Afghaanse vrouwen toen en nu

In het kader van het project Ongekend Bijzonder heeft een groep Afghaanse vrouwen uit den Haag hun levensverhalen verteld. Onder begeleiding van beeldend kunstenaar Sam Masoud, hebben zij hun verhalen verwerkt in prachtige schilderijen.

Na weken van schilderen, vertellen en gedichten maken organiseert de groep op 16 mei 2015 een publiekspresentatie. Tijdens de presentatie kunt u de schilderijen bewonderen.
Er worden (achtergrond) verhalen verteld en u kunt Afghaans eten proeven.
Eén van de vrouwen zal een gedicht voordragen waar u gegarandeerd kippenvel van krijgt en is levende muziek en de nationale dans Attan wordt uitgevoerd.

Kom naar deze fantastische expositie en denk mee wat er met deze schilderijen verder gaat gebeuren.

Programma 16 mei 2015
15.30 – 16.00 Inloop en ontvangst
16.00 – 16.05 Introductie door Farid Kabiri, veldwerker van Ongekend Bijzonder
16.05 – 17:00 Bekijken van de expositie
17:00 – 17:15 Gedichten door Nabila Loddin
17:15 – 18:00 Live Muziek en dans
18.00 – 19.00 Heerlijk Afghaans eten

Meer…

Vliegeren op z’n Afghaans – 10 mei 2015 Park Transwijk Utrecht

Dit artikel verscheen tijdens de fase van groepstrajecten van Ongekend Bijzonder in 2015. Alle uitnodigingen voor de groepspresentaties staan hier.

Ligt de laatste keer dat je hebt gevliegerd alweer ver achter je in Afghanistan? Of ben je altijd nieuwsgierig geweest naar de prachtige Afghaanse (vecht-)vliegers? Vlieger met ons mee! In het kader van het project Ongekend Bijzonder organiseren wij op 10 mei vanaf 14:00 uur een middag vliegeren op z’n Afghaans in Park Transwijk (Utrecht).

Afghaans vliegeren houdt in:
– vliegensvlugge vliegers
– je vlieger laten spinnen en daarmee het gevecht aangaan
– communiceer via je vlieger en daag je tegenstander uit voor een vliegergevecht.

We zouden het superleuk vinden als je je vrienden en familie meeneemt. Het wordt een leuke middag waarop je andere mensen kunt ontmoeten en geniet van heerlijke Afghaanse hapjes.

Kom mee vliegeren en (her)ontdek de passie van elk Afghaans kind.
Er liggen 25 traditionele Afghaanse vliegers klaar. Kies je favoriete model uit en vlieger mee!

Aangemeerd in Utrecht

Na de val van Saigon op 30 april 1975 verloren miljoenen Vietnamezen hun vaderland. Velen ontvluchtten hun land in gammele boten. Een deel werd op zee opgepikt door schepen van Nedlloyd en andere rederijen. In het kader van het project Ongekend Bijzonder heeft een groep eerste generatie Vietnamezen uit Utrecht hun levensverhalen verteld. Op basis daarvan hebben zij een boek gemaakt met verhalen, gedichten, illustraties, muziek en foto’s. Het boek is in het Vietnamees en het Nederlands geschreven.

Op 23 mei 2015 vindt de presentatie van dit bijzondere boek plaats in Het Utrechts Archief. Directeur Chantal Keijsper van het archief zal het eerste exemplaar in ontvangst nemen.
De makers van het boek vertellen verhalen, dragen gedichten voor en omlijsten hun programma met instrumentale muziek en zang.
Met medewerking van onder andere: de heren Dao Quoc Bao, Tran Huu Son, Nguyen Hien, Pham Van Tuan-Anh, Nguyen Thanh Hung en mevrouw Bui To Nga.

Iedereen is van harte welkom. Het programma is in het Nederlands, afgewisseld met een vleugje Vietnamees.
Programma:
14:30 uur: Inloop en ontvangst met koffie/thee/koek
15.00 uur: Start programma
17.00 uur: Napraten en rondkijken in het Archief
17.30 uur: Einde

Locatie:
Het Utrechts Archief, Hamburgerstraat 28, Utrecht
Toegang gratis.

We komen niet met lege handen, 23 mei 2015

In het kader van het project Ongekend Bijzonder heeft een groep Ethiopiërs uit Utrecht en omgeving hun levensverhalen verteld. Op basis van deze verhalen hebben zij een gevarieerd programma bedacht van zang, dans, theater, gedichten én natuurlijk Ethiopish eten en een Ethiopishe koffieceremonie als een teken van vriendschap en respect en Ethiopische gastvrijheid. Met dit programma willen zij laten zien dat vluchtelingen, ook als zij alles achter hebben moeten laten, niet met lege handen komen.

Na weken van oefenen organiseert de groep op 23 mei 2015 een gevarieerde voorstelling voor publiek.

Kom, zie, en proef

Programma
16.00 uur start
1. Ethiopisch (kerk)koor met verschillende liederen en dans
2. Korte theaterscènes uit het dagelijks leven in Nederland
3. Gedicht en een verhaal
18.00 uur Speciale koffieceremonie en Ethiopisch eten
19.00 uur Einde

De voorstelling is in het Nederlands, met hier en daar stukjes in het Ethiopisch.
De toegang is gratis. Voor het eten wordt een financiële bijdrage gevraagd.

Meer

Aangemeerd in Utrecht – Bijdragen van Vietnamese vluchtelingen

Een prachtig gevarieerd boek dat ons een inkijk geeft in de belevingswereld van Vietnamezen, waarvan de meesten zo’n vijfendertig tot veertig jaar geleden aanmeerden in Utrecht en omgeving. De verhalen gaan over wennen, heimwee, verdriet, doorzetten en uiteindelijk een plek vinden.

Het boek is gemaakt door een groep Vietnamese Utrechters in het kader van Ongekend bijzonder.
De publicatie is te bestellen via de website van stichting BMP

Wat is DANS en andere updates

Een in memoriam voor Herman Divendal, wat is DANS nu precies en updates van de veldwerkers. Dit en andere actuele ontwikkelingen van het project Ongekend Bijzonder vormt de inhoud van dit nieuwsbulletin. Download Nieuwsbulletin van februari 2015

Nieuwsbulletin van Ongekend Bijzonder

Inspiratiedag Ongekend Bijzonder, foto Ongekend Bijzonder

In dit bulletin maken we nader kennis
 met de veldwerkers uit voormalig 
joegoslavië, staat een column van Ferdows Kazemi en een verslag van de inspiratiemiddag. Verder informeren we u over actuele ontwikkelingen in het project Ongekend Bijzonder en komen verschillende betrokkenen aan het woord over hun ervaringen met het project. Download het nieuwsbulletin van december 2014