Monir

Monir speelt een lied dat zijn oudere broer in 1989 maakte ter nagedachtenis aan hun twee neven die door het regime van Saddam Hoessein in 1988 in Koerdistan zijn opgepakt en omgebracht. Monir arrangeerde het lied voor gitaar.

Monir komt uit de Noord-Iraakse stad Kirkuk, waar hij in 1975 is geboren. Hij woont in Utrecht en is
muzikant en componist. Hij speelt onder andere ud en gitaar en maakte een bewerking van Satie’s
pianowerken voor de ud. Monir is betrokken bij de strijd van de Koerden. In Nederland leerde hij zichzelf
pas echt kennen en heeft hij ervaren wat vrijheid is. Hij treedt vaak samen op met de dichter Baban die
eveneens uit Kirkuk komt. Hun voorstelling ‘Op weg naar vrijheid’ is in 2019 op veel plaatsen te zien
geweest.

Transcriptie: ex-Joegoslavische journalist

De transcriptie van het interview met deze man die in 1993 vluchtte uit Joegoslavië.

Het koffiedoosje

Fragment: de taal begon ik na zes maanden te leren

Fragment: wat is de geschikte hulp

Levensverhaal van een echte Amsterdammer

Interview met vrouw die vanuit Eritrea als jong meisje naar Nederland kwam. Ze voelt zich een echte Amsterdammer.

Levensverhaal van de grote man uit Eritrea

De woorden van oma: ‘Je zult een grote man worden’ maken grote indruk op hem. Nationaliteit vind hij niet belangrijk. Hij werd geboren in Ethiopië maar beschouwt zichzelf als Eritrees. Hij vluchtte alleen naar Nederland.

Levensverhaal theatermaker uit Irak

Transcriptie: in Irak lerares Engels

Fragment: vrijheid

Als je nog niet zo lang in Nederland woont na je vlucht uit Iran hoe kijk je dan naar de demonstraties tijdens de kroning van Beatrix?