Transcriptie: in Irak lerares Engels

Metadata

 

Vluchtreden: Doodsdreigement, omdat haar man en zij rijk waren.
relaties met eigen gemeenschap: Heeft wel eens contact met familie en buren in Irak (via Viber). Heeft twee Irakese vriendinnen in Nederland. Heeft contact met moeder, broer en zus , die in de buurt wonen (in Nederland/Amsterdam). Zij heeft drie zussen in het buitenland (Zweden en Denemarken).
opleiding: Leraar
beroep land van herkomst: Lerares Engels (basisschool).
werk in NL: Vrijwilligerswerk

bijdrage aan de stad: Vrijwilligerswerk in een buurthuis in Amsterdam Zuid. opvallend/bijzonder: Het verlies van haar man in Nederland, die na jarenlange behandeling komt te overlijden in het Antoni van Leeuwenhoek Ziekenhuis in Amsterdam Slotervaart. Ze heeft drie jaar lang tussen huis en ziekenhuis geleefd. Ze ontmoet een dag in de bus een oud-leerling van haar uit dezelfde Irakese stad Khadiqit, in Amsterdam. De rollen veranderen, de leerling wordt de leraar, omdat zij alles beter kent en begrijpt. Op het einde van het interview krijgt ze een kleine uitbarsting van frustratie over alles wat ze heeft moeten achterlaten in Irak: haar huis, haar tuin, hun twee auto’s in de garage, etc.

 

Complete transcriptie volgt, wel beschikbaar via Stadsarchief Amsterdam