Persbericht: Ongekend Bijzonder Festival op Grotekerkplein

3-dagen over kracht, creativiteit en talent van vluchtelingen

Het Grotekerkplein staat van 17 t/m 19 juni 2016 in het teken van het Ongekend Bijzonder Festival. Een gratis muziek-, theater- en kunstfestival voor alle Rotterdammers, uitgaande van de kracht, creativiteit en talenten van vluchtelingen. Even geen zware kost over opvang en asiel, maar een groot feest over kansen, trots en ontmoeting.

Het landelijke interviewproject Ongekend Bijzonder verzamelde de levensverhalen van voormalige vluchtelingen. De verhalen vormen de basis voor tientallen artistieke producties die de afgelopen twee maanden in Rotterdam, Amsterdam, Utrecht en Den Haag te zien waren. Het Ongekend Bijzonder Festival in Rotterdam, dat georganiseerd wordt door het plaatselijke Ongekend Bijzonder team vormt de spetterende afsluiter van dit spektakel.

In de levensverhalen van Ongekend Bijzonder komt naar voren hoezeer vluchtelingen zich met de stad Rotterdam identificeren. De wederopbouw van de stad raakt aan de wederopbouw van hun leven. Ze hebben als nieuwkomers de stad mee zien bouwen. Daarmee is Rotterdam meer dan andere steden, hùn stad.

De afgelopen maanden hebben groepen oude en nieuwe vluchtelingen, in samenwerking met organisaties als het RO theater en Music Generations, gewerkt aan eigen muziek-, dans- en theatervoorstellingen. Ook hebben ze tal van workshops voorbereid waarin co-creatie centraal staat. Samen met gerenommeerde bands als Ntjam Rosie & Artvark, Tentiempiés, Mala Vita en Carlama Orkestar maken zij het Ongekend Bijzonder festival tot een bruisend evenement dat lucht en ruimte schept. Kijk voor het programma op www.ongekendbijzonder.nl/festival

Muziek
Dagelijks treden vier of vijf bands op. Op vrijdag bijvoorbeeld de zangeres Ntjam Rosie & saxofoonkwartet Artvark met de voorstelling Homelands en een optreden van Music Generations met vluchtelingentalenten. Zaterdag is het feest met de energieke cumbia band Los Paja Brava, met Mela Vita en de legendarische Chileense band Amankay. Zondag zijn de bruisende Tentiempiés en de balkantonen van Carlama Orkestar aan de beurt. Verder o.a. Misa & Sendi (Balkan), Dar al Mouzika (Nederlands en Syrisch) en Team Tresor (Congolees).

Theater en poëzie
De voorstelling van Syrische vluchtelingen Talent op de Vlucht trekt in heel Nederland volle zalen. Op vrijdagavond is deze voorstelling op het Grotekerkplein te zien. En op vrijdag en zaterdag speelt het RO theater samen met voormalige vluchtelingen de korte voorstelling De wonderlijke lotgevallen van Benaw Bezimen. Verder dragen 21 dichters uit 11 verschillende landen gedichten voor, afgewisseld met muziek uit o.a. Chili, Eritrea en Irak.

Dans
Tijdens de optredens kan er op het plein gedanst worden. Op zondagmiddag treden in samenwerking met de Danssalon Eritrese, Chileense en Balkan dansgroepen op zoals Newen Copihue, Tamo Daleko en BiHRO en wordt het publiek uitgenodigd mee te doen.

Kunst en workshops voor kinderen
In gebouw de Heuvel is doorlopend Anders Kijken te zien, een tentoonstelling van acht kunstenaars uit o.a. Irak, Chili en Syrië (al vanaf 12 juni geopend). Ook zijn daar doorlopend films en documentaires te zien. Buiten op het Grotekerkplein werkt de Schildersbrigade, samen met bezoekers, aan een nieuwe kunstwerk op grote schermen. En voor kinderen zijn er op zaterdag en zondagmiddag kinderkunst workshops.

Huiskamer van Rosh
Los van de muziek, de gezellige drukte, het feest staat midden op het festivalterrein ook nog een plek van rust en verstilling. De mobiele studio van Syrisch Rotterdamse filmer Rosh Abdelfatah heeft de vorm van een huiskamer. Terwijl hij werkt aan ‘de film van zijn leven’ gaat hij met bezoekers in gesprek. Hoe zou jouw levensfilm er uit zien?

Nog meer Ongekend Bijzonder in Rotterdam
Op basis van de levensverhalen van vluchtelingen organiseert Ongekend Bijzonder, naast dit festival, verder nog de foto expo De Wederopbouw van mijn leven in de Bibliotheek Rotterdam (t/m 10 juni) en de tentoonstelling VerRotterdamst (t/m 2 oktober). De levensverhalen zijn eerder deze maand opgenomen in de collectie van Stadsarchief Rotterdam, en zijn zo een blijvend onderdeel van het collectieve geheugen van de stad.

————————— einde bericht ———————-

Voor meer informatie over het interviewproject, het festival of hi res beeldmateriaal kunt u contact opnemen met Michel Langendijk van Ongekend Bijzonder op 020-428 27 28 of 06 40963010 en via ongekendbijzonder@stichtingbmp.nl
Kijk voor informatie en interviewfragementen o.a. over Rotterdam op ongekendbijzonder.nl

Foto: Los Paja Brava (een van de bands die optreedt en waarvan het beeld is gekozen als campagnebeeld voor het Ongekend Bijzonder Festival.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Persbericht: Levensverhalen vluchtelingen naar Stadsarchief Rotterdam

Ongekend Bijzonder verzamelt en presenteert levensverhalen voormalige vluchtelingen

Rotterdam 19 mei 2016 – Het interviewproject Ongekend Bijzonder verzamelde 248 levensverhalen van voormalige vluchtelingen in de vier grote steden. Op zaterdag 28 mei is de feestelijke overdracht van de eerste 50 Rotterdamse interviews aan het Rotterdams Stadsarchief. Schrijver Kader Abdolah overhandigt de interviews symbolisch aan stadsarchivaris Jantje Steenhuis.

In de gefilmde levensverhalen vertellen de voormalige vluchtelingen over de opbouw van hun leven, over Rotterdam en hun bijdrage aan de stad. Bijvoorbeeld een man die na zijn vlucht uit voormalig Joegoslavië fan werd van Feijenoord, een Iraakse vrouw die haar rust vond aan de Maasoever en een Eritrese timmerman die nu vrijwilligerswerk doet in een verzorgingshuis.

De interviews
Met 500 uur gefilmde interviews is Ongekend Bijzonder één van de grootste oral history projecten van Nederland. Ad van Liempt, journalist en oud-hoofdredacteur van o.a. NOVA over Ongekend Bijzonder: ‘Prachtig bronmateriaal, dat niet alleen veel over vluchtelingen, maar ook veel over onszelf vertelt’.

De video’s en de transcripties van de Rotterdamse interviews worden eigendom van Het Stadsarchief Rotterdam. Daarmee worden de verhalen onderdeel van het historisch erfgoed van de stad. Via het archief zijn de levensverhalen voor altijd beschikbaar voor geïnteresseerden.

Ongekend Bijzonder Festival Rotterdam
Op basis van de levensverhalen van voormalige vluchtelingen zijn, in samenwerking met kunstenaars, musea en culturele instellingen, 30 artistieke producties ontwikkeld. Het Ongekend Bijzonder Festival heeft al plaatsgevonden in Amsterdam, Utrecht en Den Haag. Nu is Rotterdam aan de beurt.

Het Ongekend Bijzonder Festival in Rotterdam bestaat onder andere uit:
– de foto-expo De Wederopbouw van mijn leven in de Centrale Bibliotheek (tot 10 juni).
– speciale open dag voor vluchtelingen in het Stadsarchief Rotterdam op 28 mei
– Gran Peña Chilena (Chili Festival 2016) in de grote Kerk Overschie
– In het Rotterdam Museum de tentoonstelling Verrotterdamst van 3 tot en met 2 oktober.
– Laura van Dolron treedt op met de speciale voorstelling ‘Am I making Sense?’ op 7 juni in het Rotterdam Museum.
– Op het Grotekerkplein is op 17, 18 en 19 juni de Ongekend Bijzonder Marathon, een gratis toegankelijk driedaags festival met muziek, theater, film, gedichten en kunst op basis van de verhalen en de veerkracht van mensen die ooit vluchtten en in Rotterdam een nieuw bestaan hebben opgebouwd.

Alle activiteiten zijn ook onderdeel van Rotterdam viert de stad!

———- einde bericht ———

– u bent van harte welkom bij de overdracht van de interviews in Het Stadsarchief Rotterdam op 28 mei om 13.30 uur. Laat ons a.u.b. weten of u komt.
– Voorbeelden van gepubliceerde interviews via https://ongekendbijzonder.nl/interviews/.
– Bekijk voor een indruk van de Rotterdamse interviews deze clip met fragmenten. Niet voor publicatie tot 28 mei.

Neem voor meer informatie, interviewverzoeken en hi res beeldmateriaal o.a. interview stills contact op met Michel Langendijk van Ongekend Bijzonder via
ongekendbijzonder@stichtingbmp.nl of 06 40963010

Ongekend Bijzonder is een initiatief van Stichting BMP

Beeld: Foto-expo De Wederopbouw van mijn leven, onderdeel van Ongekend Bijzonder Festival.

Persbericht: Stadsopera Onderweg eenmalig in het centrum van Utrecht

Zondag 1 mei 2016 is de opvoering van de stadsopera Onderweg, een confrontatie tussen gecomponeerde muziek en oorspronkelijke muziek van vluchtelingen. Bob Zimmerman schreef de muziek voor Onderweg op basis van een libretto van Ruben van Gogh en gedichten van Baban Kirkuki. Dit libretto vindt haar inspiratie in Ongekend Bijzonder, een interviewproject met vluchtelingen dat het afgelopen jaar plaatsvond in Utrecht. De muziek van Zimmerman buit de contrasten uit met de muziek uit Iran, Vietnam, Ethiopië en Syrië die binnen het raamwerk van de opera een dramatische plek heeft gekregen. Onderweg is te zien op de Culturele Zondag Bestemming bereikt op 1 mei 2016 op drie openbaar toegankelijke locaties in het centrum van Utrecht.

In totaal bestaat de vocale en instrumentele bezetting van de opera uit tachtig muzikanten en zangers van diverse achtergronden. De muziek van Bob Zimmerman omvat een veelkleurig palet waarin tal van Westerse muziekstijlen een plek opeisen. In drie akten horen we Zimmermans stilistische rijkdom gecontrasteerd met de al even kleurrijke muziek uit traditionele bronnen. In de hoofdrollen hoort u bariton Arash Roozbehi, mezzo-sopraan Nienke Nillesen en sopraan Tamar Niamut. De regie van Onderweg is in handen van Geert van Boxtel en Alejandra Peña.

De stadsopera Onderweg volgt twee vluchtelingen op hun zoektocht naar een nieuwe identiteit en een nieuw bestaan. Zij duiken op in het Utrechtse Stadskantoor, het officiële gezicht van de stad. In het Utrechts Archief zijn zij op zoek naar inzicht, kennis en begrip. In TivoliVredenburg vindt een confrontatie plaats met de Utrechtse bevolking: wat betekent het om Nederlander te zijn?

De stadsopera Onderweg is vrij toegankelijk. De aktes vertellen samen een verhaal maar spreken tegelijk ieder voor zich.

Akte 1: Stadskantoor (20 minuten). Adres: Stadsplateau 1, Utrecht Aanvang 11.00 uur en 13.45 uur

Akte 2: Utrechts Archief (20 minuten). Adres: Hamburgerstraat 28, Utrecht Aanvang 12:00 uur en 12.45 uur

Akte 3: TivoliVredenburg, Plein 6 (30 minuten). Adres: Vredenburgkade 11, Utrecht Aanvang 15.00 uur en 16.30 uur. Vooraf half uur inloop met muzikale begeleiding door het Ethiopisch koor Orthodox Tewahdo Sainte Marie.

Culturele Zondag Bestemming bereikt
De Stadsopera is onderdeel van het landelijke Ongekend Bijzonder Festival en van de Culturele Zondag van 1 mei met als thema Bestemming bereikt. Met ontmoetingen, tentoonstellingen, theater- en muziekvoorstellingen is het programma van de Culturele Zondag geheel gewijd aan de verhalen van vluchtelingen. Kijk voor het programma op www.culturelezondagen.nl. Meer informatie over Ongekend Bijzonder op www.ongekendbijzonder.nl.

————– einde bericht —————

Neem voor meer informatie en hi res beeldmateraal van de Stadsopera contact op met Michel Langendijk, coördinator communicatie van Ongekend Bijzonder op 06–40963010 en via Michel@stichtingbmp.nl

Voor meer informatie over de Culturele Zondag Bestemming bereikt kunt u contact opnemen met Kim Platenkamp, Culturele Zondagen, via k.platenkamp@cultuurpromotieutrecht.nl of op 06-29168667.

Opening Ongekend Bijzonder Festival in Den Haag

Op vrijdag 15 april 2016 was de opening van het Ongekend Bijzonder Festival in Den Haag. De opening vond plaats in het Museon, hierbij werden de Haagse interviews overgedragen aan het Haags Gemeentearchief en werd de multimedia installatie ”Het geluk daar is niet zoals hier” van Farah Rahman en Mark Ridder ook geopend.

Aansluitend was de première van ”Am I making sense?” te zien, de nieuwe voorstelling van Laura van Dolron, in het Humanity House.

Met de overhandiging van de Haagse oral history interviews zijn de levensverhalen van voormalige vluchtelingen onderdeel van het historisch- en culturele erfgoed van de stad.

Sander Terphuis overhandigt symbolisch de Haagse oral history interviews aan directeur Charles Noordam van het Haags Gemeentearchief

Farah Rahman en Mark Ridder openen hun multimedia installatie ‘Het geluk daar is niet zoals hier’ in het Museon

Première van ‘Am I making sense?’ van Laura van Dolron in het Humanity House

Nagesprek met Sahar Haj Kasim